| Is that a full-time occupation? | บอกแบบนี้ประจำ? |
| Are you a full-time employee? | แล้วเธอเป็นพนักงานประจำหรือเปล่านะ |
| All right, Scofield had no priors and a full-time job as an engineer. | สกอฟิลด์ ไม่เคยมีประวัติเสีย แถมยังเป็นวิศวกร มีอาชีพประจำอีก |
| Just become a full-time thug, why don't you? | ทำไมแกชอบทำตัวเสเพลตลอดเวลาหา ? |
| 24 are goin' to school. Three are working full-time jobs. | 24 คนกลับไปเรียนต่อ 3 คนทำงานประจำ |
| Yeah. Keepin' these fun bags off the floor is a full-time job. - You wanna see? | ใช้พยุงเต้าไม่ให้ยวบลงไปกองกับพื้น จะดูมั๊ยล่ะ |
| I'm a full-time dad. I'm a working parent. I'm a mother and a father. | ผมเป็นคุณพ่อเต็มตัว เป็นพ่อแม่วัยทำงาน เป็นทั้งแม่และพ่อ |
| He'll need a full-time teacher. | เขาจะต้องเป็นครูสอนเต็มเวลา |
| The doctors want you to work full-time at the clinic... studying, learning, and getting paid, too. | แพทย์ต้องการให้คุณทำงาน เต็มเวลาที่คลินิก การศึกษาการเรียนรู้ และการรับชำระเงินด้วย |
| Well, I need someone full-time in Madrid to support me off the pitch. | ผมต้องการคนที่คอยดูแลผมอย่างเต็มที่ อยู่กับผมตลอดที่ข้างสนาม |