| I am completely operational and all my circuits are functioning perfectly. | ฉันในการดำเนินงานอย่าง สมบูรณ์และ วงจรทั้งหมดของฉันมีการ ทำงานอย่างสมบูรณ์แบบ ดีแล้ว. |
| Hal seems to be reactivated and is functioning well enough to operate the onboard systems. | แฮล ดูเหมือนจะเปิดใช้งาน และทำงานได้ดีพอ ในการดำเนินงานระบบออนบ อร์ด |
| They are the same animal, simply functioning less perfectly. | เป็นสัตว์ประเภทเดียวกัน แต่มีความบกพร่อง |
| An alien intelligence has got be more advanced and that means efficiency functioning on multiple levels and in multiple dimensions. | หน่วยสืบราชการลับของ มนุษย์ต่างดาวได้จะสูงขึ้น และนั่นหมายความว่า มีประสิทธิภาพ ทำงานในหลายระดับ |
| Clothes, videos, toys, cheeseburgers, cars, a functioning economy. | ชีสเบอร์เกอร์, รถยนต์, เศรษฐกิจที่เดินไปข้างหน้า |
| You can still have a functioning economy and preserve open spaces with a little planning. | สามารถมีเศรษฐกิจที่เดินไปข้างหน้าได้ และรักษาพื้นที่สีเขียวไว้ได้ด้วย หากมีการวางแผน - ใช่ |
| Every system is still functioning somehow. | ถึงทุกระบบยังคงทำงานอยู่. |
| Doesn't seem to be functioning right now. | ทำไมมันไม่ยอมติดนะ |
| Tell the guys at Homeland Security... that we need every agent and functioning satellite they have got. | บอกหน่วยรักษาภัยโฮมแลนด์... . ว่าเราต้องการเจ้าหน้าที่ควบคุมดาวเทียมทุกคน |
| Morgan bought a barely functioning '81 DeLorean that... only goes 22 miles an hour, so I better get going. | มอร์แกนซื้อรถเดลโรเลี่ยนปี 81มา แล้ว เนื่องจากมันวิ่งได้แค่ 22ไมล์ ต่อชั่วโมง ดังนั้นผมต้องรีบไปแล้ว |
