| One thing I've learned in all my years of crime fighting, gadget mobile, is that it's always the most quiet right before the criminals strike! | กล้วหัวหดไม่กล้าโผล่หน้ามาที่ รีเวอร์ตั้นอีก แก็ดเจ็คโมไบล์ สิ่งหนึ่งที่ฉัน ได้เรียนรู้จากตลอดการทำงาน... ต่อสู้กับความชั่วร้าย... |
| Go, go, gadget radar gun. | ไป ไป ปืนเรด้าแก็ดเจ็ต |
| No, no, no. Go, go, gadget radar gun. | ไม่ ไม่ ไม่ ไป ไป ปืนเรด้าแก็ดเจ็ต |
| Go, go, gadget parachute! | ไป ไป ร่มชูชีพแก็ดเจ็ท |
| Go, go, gadget parachute, back in the thing. | ไป ไป ร่มชูชีพแก็ดเจ็ท เอากลับเข้าสิ |
| Go, go, gadget handcuffs. | ไป ไป กุญแจมือแก็ดเจ็ท |
| Go, go, gadget toothbrush. | ไป ไป แปรงสีฟันแก็ดเจ็ท |
| When gadget arrested me, the police confiscated all my assets. | ตอนที่ แก็ดเจ็ทจับฉันได้... ตำรวจยึดสมบัติทุกชิ้นฉันไปหมด |
| Right before Riverton's eyes, and there won't be a thing inspector gadget can do about it. | ต่อหน้าต่อสายตาชาวรีเวอร์ตั้น... และแก็ดเจ็ทจะไม่มีวันทำอะไรได้ |
| Mayor: The gadget program has helped make riverton... | โครงการแก็ดเจ็ทได้ช่วยให้ รีเวอร์ตั้น... |
