| You've never held your best friend's head in your lap... and watch him gasp his last breath lookin' to you for help. | ไม่เคยประคองหัวเพื่อนเอาไว้ในมือ ดูเขาค่อยๆ หมดลมโดยที่ช่วยอะไรไม่ได้ |
| The last gasp of the Harvard establishment. | จะเป็นเฮือกสุดท้าย... ...ของอาณานิคมฮาวาร์ด |
| I know you want to kiss me. ( all gasp ) Oh, my god! | ฉันรู้ว่าคุณอยากจูบฉัน โอ พระเจ้า! |
| ( All gasp ) | ( All gasp ) |
| ( Cellphones ringing ) | ( All gasp ) |
| ( Small gasp ) Oh my God. | ( Small gasp ) โอ้ พระเจ้าช่วย |
| Well, he fought me for every last gasp of breath. | เขาดิ้นรนทุกนาทีที่ยังมีลมหายใจ |
| ( faint gasp ) | - |
