| Dearest, dear Mom get well soon | รักแม่ ขอให้หายไวไว, ซาสุกิ | 
| So Akira's thinking of holding a get well party for him. | ดังนั้นอาคิระก็เลยคิดจะจัด งานปาร์ตี้สำหรับเขา | 
| Can Momoka get well with this? | โมโมกะจะหายดีแล้วใช่ไหมคะ? | 
| Why don't you go make a get well card for katherine's foot? | ทำไมลูกไม่ทำการ์ดสวยๆให้กำลังใจแคทเทอรีนล่ะ? | 
| Uh,i'm getting everybody to sign a get well card. | เอ่อ ผมอยากให้ทุกคน\ เซ็นบัตรอวยพรนี่ | 
| - She's not here, get well ... | -เธอไม่ได้อยูที่นี่, ไปดีแล้ว... | 
| I feel sorry for her, okay? But not enough to send her a get well card. | ฉันรู้สึกเสียใจกับเขา แต่ก็ไม่มากพอ ที่จะส่งการ์ดอวยพรไปให้หรอก | 
| Just get well soon, so you can come home, and clean their mess, please? | หายเร็วๆนะ จะได้กลับบ้านเร็วๆ แล้วมาทำความสะอาดบ้าน? |