| I am not disputing the fact that the child is confused... and harbors some sick ideas... but I am not ready to give up on him yet. | ฉันไม่เถียงหรอกว่า เด็กคนนั้นสับสน... และมีความฝังใจที่น่าขยะแขยง... แต่ฉันยังไม่ยอม ปัดเขาลงถังขยะหรอก |
| I will not give up on this child yet. | ฉันยังไม่ยอมทิ้ง เด็กคนนี้หรอก |
| Don't give up on me, Dad. | อย่าหมดหวังในตัวผมครับพ่อ |
| If you give up on this one, I'm giving you up. | คราวนี้ถ้าเลิกอีก เราสองคนขาดกันเลย |
| Maybe then, Madam Suliman will finally give up on me. | บางที มาดามซัลลิแมนอาจจะเลิกตามหาผมเสียที |
| Do I have to give up on him? | ฉันควรตัดใจจากเขาดีไหม |
| So what are we supposed to do, just give up on him? | แล้วจะให้เราทำยังไง ปล่อยให้เขาตายงั้นหรือ |
| That's why, I will, not give up on Domyouji-san! | ฮา คุณนี่ตลกจริงเลยนะ |
| And asked me to give up on you.. | เธอบอกว่า เธอลืมไว้ที่บ้าน |
| Maybe it's time to give up on the tests, Trevor. | บางทีเราควรพอได้แล้วกับการทดสอบ เทรเวอร์ |
