| Ye-Yes, sir. I wanna go home to my mama! | เจ้าใช่ครับ ฉันอยากจะกลับ บ้านไปหาแม่ของฉัน! | 
| Come, we'll go home and have some tea and forget all about it. | เรากลับบ้านกันเถอะ ไปดื่มชาเเล้วลืมเรื่องทั้งหมดนี้กัน | 
| Can we go home now? | ทีนี่กลับได้รึยัง | 
| Doctor said he's okay. Mild shock. He can go home in the morning. | หมอบอกว่าเขาโอเค เเค่ช็อค เช้าก็กลับบ้านได้คะ | 
| It's time to go home to the plans we made before the war. | ถึงเวลาต้องกลับบ้านสู่ แผนที่เราวางไว้ก่อนสงครามแล้ว | 
| You don't have to go home but you can't stay here. | คุณไม่ต้องกลับบ้านแต่คุณก็ไม่สามารถพักอยู่ที่นี่ | 
| You can go home to your wife, and your house and your little flower garden. | คุณสามารถไป ที่บ้าน ภรรยาของคุณ , และบ้านและสวนดอกไม้ของคุณ | 
| I'm gonna go home and sleep with my wife. | ฉันอยากจะกลับบ้าน และไปนอนกับภรรยาซะที | 
| anyway, we were talking, and we'd like to go home now. | แต่เราคงอยู่ค่อไม่ได้ ได้เวลากลับบ้านแล้ว | 
| You go home now! | กลับบ้านไปซะ! |