ความหมายของคำว่า "go into"
(PHRV) เข้าไปใน เข้า (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) be in; (PHRV) เข้าไปหรือเดินทางไปยัง (ที่ใดที่หนึ่งโดยเฉพาะ) (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) go on; (PHRV) ชน กระแทก (PHRV) ไม่พอดีกับ ใส่ไม่เข้า (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) fit into; (PHRV) ค้น คุ้ย, ตรวจค้น (ด้วยมือ) (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) rifle through; (PHRV) ตรวจสอบ (PHRV) เอ่ยถึง พูดถึง (PHRV) เข้าร่วม (กลุ่ม) เริ่มเข้าสู่ (ธุรกิจ, วิชาชีพ) (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) be in; (PHRV) เริ่มทำ (กิจกรรม) (PHRV) เริ่มมีสภาพ (อารมณ์, จิตใจ, ร่างกาย) (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) go off into; (PHRV) สวม ใส่ (PHRV) หลอกลวง (PHRV) เริ่มจู่โจม โจมตี (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) put out; (PHRV) มีอาการหนัก (เจ็บป่วย) ป่วยหนัก (PHRV) อ่อนแอมาก อ่อนเพลียมาก (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) fall into; (PHRV) หลบเข้าที่ซ่อน กบดาน, หลบซ่อนตัว (PHRV) พิจารณา (เรื่อง) ร่วมกัน (PHRV) หัวเราะไม่หยุด (PHRV) อธิบายรายละเอียด (PHRV) ไม่รู้สึกตัว (เพราะจิตว่างหรือถูกครอบงำจิตใจ) |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| When she finished her bath, she'd go into the bedroom and go over to the dressing table. | เมื่อท่านอาบนํ้าเสร็จเเล้ว ก็จะเข้ามาที่ห้องนอนและตรงมาที่โต๊ะเครื่องแป้ง |
| We're here to decide his innocence or guilt, not to go into the reasons why he grew up the way he did. | ที่จะไม่ไปเป็นเหตุผลที่เขาเติบโตขึ้นมาวิธีที่เขาทำ |
| And we go into extra innings here, eh? | และเราไปในโอกาสพิเศษที่นี่ใช่มั้ย? |
| Let us go into the ring in this, our first round, with the light of battle in our eyes and the strength of the righteous in our hearts. | ให้เราไปเป็นแหวนในเรื่องนี้ รอบแรกของเราด้วยแสงของ การต่อสู้ ในสายตาและความแข็งแรง ของเรา |
| Nobody saw her go into the water? | ไม่มีใครเห็นเธอลงไปในนํ้าเหรอ |
| He sure picked a funny business to go into then, didn't he? | ท่านเลือกงานได้ตลกมากเลย จริงมั้ย |
| Well, let's go into the house. | ก็ขอเข้าไปในบ้าน |
| - I want you to go into that mine. - No, not me! | ผมต้องการคุณไปลงในบ่อแร่นั้น ไม่ไม่ได้นะครับ |
| Maybe you could go into the college courses with me. | บางทีนายน่าจะไปลง เรียนสายสามัญกับฉันนะ |
| I don't go into yours. You don't go into mine. You gotta hold the frame. | ผมไม่เข้าไปในพื้นที่คุณ ๆ ไม่ต้อง เข้ามาในพื้นที่ผม ตั้งกรอบคุณไว้ |