| You ought to go to bed so that you'll be fresh in the morning. | คุณควรจะไปนอน เพื่อที่คุณจะจะสดในตอนเช้า |
| I am. So go to bed and stop pissing me off. | ใช่ ฉันจะนอน และหยุดทำให้ฉันโกรธได้แล้ว |
| "Never go to bed angry." | "ห้ามพกความโกรธขึ้นเตียง" |
| And you're out late, waiting for him to go to bed so you can avoid the uncomfortable silence when you get home. | แล้วที่นายยังอยู่ข้างนอกนี่ กลับเข้าบ้านช้าๆ เพื่อที่นายจะได้ไม่ต้องเจอพ่องั้นสิ หยังงี้นายจะยิ่งลำบากเวลาจะกลับบ้านนะ |
| After you go to bed and it is not a woman? | แล้วตอนที่เธอนอนกับฉัน ตอนที่เธอยังไม่เป็นผู้หญิงล่ะ |
| By the time you go to bed you've probably received eight or nine different undercover messages. | กว่าจะถึงเตียงนอน คุณอาจได้รับ โฆษณานอกรูปแบบตั้ง 8-9 อันแล้ว |
| - 'You go to bed with it? ' - 'Course I do.' | เนเธเนเธชเธเธฒเธขเธกเธฒเธเน?เธฅเธข |
| Grandpa, I'll go to bed now. | คุณปู่ครับ ผมขอตัวไปนอนก่อน |
| It's called that because one day in the olden times... that never really happened... a naughty god called Zeus wanted to go to bed with someone he wasn't married to. | ที่เรียกอย่างนั้นเพราะว่า กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว... ที่จริงๆ ไม่มีหรอกค่ะ.. มีเทวดาซุกซนชื่อซุสอยากจะไปอยู่กับ หญิงอื่นที่ไม่ใช่ภรรยา |
| After your bath, you'll go to bed without supper. | หลังจากคุณอาบน้ำ คุณเข้านอนโดยไม่กินข้าวเย็น |
