I'll go to ground nearby, just in case I'm needed. | ฉันจะไปสำรวจอะไรแถวนี้หน่อย, เผื่อว่าจะช่วยอะไรได้บ้าง |
You need to sever ties and go to ground immediately. | คุณจะถูกตัดความสัมพันธ์ และถูกกักบริเวณโดยทันที |
So tonight we go to ground in silver. | งั้นคืนนี้ เราล่ามตัวเองกับโซ่เงิน |
Okay, why don't we just go to ground zero, right? | โอเค ทำไม เราไม่มุ่งตรงไปที่ประเด็นล่ะ |
We go to ground for the day, make new arrangements for tomorrow night. | วันนี้เราจะต้องไปที่ฐานเพื่อที่จะทำข้อตกลงใหม่ สำหรับคืนพรุ่งนี้่ |
But the cleanup took a little longer than expected, so I'm having to go to ground for the day. | แต่การกวาดล้างคนเลวคงจะต้องใช้เวลานานสักหน่อย กว่าที่คาดการณ์เอาไว้ ดังนั้นในแต่ละวันฉันต้องหลบซ่อนลงดิน |
We gotta hope she's got enough sense to go to ground someplace safe. | พวกเราคงได้แต่หวังสินะว่าเธอจะมีสติพอ |
If they go to ground and blend in, | ถ้าพวกเขาลงมา และ ปะปนไป |
After that, you have to figure they go to ground or pick a new target. | หลังจากนั้นคุณต้องหาทางรู้ได้ว่า พวกเขาจะลงมือหรือเลือกเป้าหมายใหม่ |
Honey, you need to go to ground and it's best I don't know where. | น้ำผึ้งคุณต้องไปที่พื้นดิน และมันเป็นดีที่สุดที่ฉันไม่ทราบว่า. |