| I will go up to the six-fingered man and say, | ข้าจะสะกิดมัน แล้วบอกว่า |
| It isn't time to go up to the boats yet! | ยังไม่ถึงเวลาที่จะลงเรือบด |
| Let's go up to my office and sign the papers. | - ล้อเล่นอ๊ะป่าว - จริง งั้นก็ไปเซ็นเอกสารกันเลย |
| We'll go up to Half Peak. | เราจะขึ้นไปรอบนเขา. |
| I think she's a local girl. I wanted to go up to her but I was kind of off my game. | ชั้นว่าเธอต้องเป็นคนที่นั่นแน่ ชั้นก็อยากเข้าไปทักอยู่หรอก |
| I'm gonna go up to the sheep now. | โอย... เราต้องไปเฝ้าแกะแล้วเว้ย |
| Might go up to my daddy's place. Give him a hand through the winter. | อาจจะกลับไปช่วยพ่อทำงานช่วงหน้าหนาวน่ะ |
| You are welcome to go up to his room, if you want. | จะขึ้นไปดูก็ได้นะ ถ้าเธอต้องการ |
| So you can either join in or you can go up to your room and cry like a little baby. | คุณอาจร่วมดื่ม.. หรือกลับเข้าห้อง ร้องไห้เหมือนทารก |
| But those who go up to see them, here's what they're seeing every day, now. | แต่สำหรับคนที่จะขึ้นไปชมมัน นี่คือสิ่งที่จะมีให้เห็นกันทุกวันในตอนนี้ |
