And then, at last, the day came when the fathers got back home. | แล้วในที่สุดวันนี้ก็มาถึง เมื่อบรรพบุรุษได้กลับบ้าน |
Anyplace but here. | He got back inside and blew the generator. |
He got back inside and blew the generator. | แต่ยังไง... เราก็ต้องนอนรอ... จนกว่าจะมีทีมมาหาพวกเราเจอ |
When I got back to his table, he'd gone, with all his papers, except for that scrap, which I found near his chair. | ตอนที่ฉันเกลับไปที่โต๊ะทำงานของเขา, เขาก็หายไปแล้ว, พร้อมกับเอกสารทั้งหมด, ยกเวัน เศษชิ้นเล็กๆ, ที่ฉันเจอ ใกล้ๆเก้าอี้ของเขา. |
I just got back from a trip to Oz. | คงกลับมาจากเมืองพ่อมดอ๊อซมั้ง |
- Well, she was here, and when I got back from the yellow brick road, she was gone. | - เมื่อกี้เธออยู่ตรงนี้นี่ และพอฉันกลับมาจากถนนสีเหลืองนั่น เธอก็ไม่อยู่แล้ว |
As soon as he got back to Hollywood he was gonna write to me about it. | ทันทีที่เขากลับไปถึงฮอลลีวู้ด เขาจะเขียนจดหมายมาบอกฉัน |
You were out here when I got back from school, and you've been out here ever since. | ในเมื่อเธออยู่นี่ ตั้งแต่ฉันกลับมาจากโรงเรียน แล้วแม่จะมาบอกเธอได้ยังไง... |
Remember, I just got back from Amsterdam. | โปรดจำไว้ว่าฉันเพิ่งกลับมาจากอัมสเตอร์ดัม |
Marsellus said you just got back from Amsterdam. | Marsellus บอกว่าคุณเพิ่งกลับมาจากอัมสเตอร์ดัม |