| Even though I'm not part of the governing body, you should let me know. | ถึงแม้ข้าจะไม่ได้มีส่วนในการปกครอง เจ้าก็ควรจะบอกให้ข้ารู้ |
| With this position, you shall now be entrusted with governing this country on my behalf. | ตำแหน่งนี้ เจ้าจะได้รับความไว้วางใจ ปกครองแผ่นดินนี้ในนามของข้า |
| I contacted the Ohio show choir governing board | ผมติดต่อกรรมการ วงประสานเสียงโอไฮโอ้ |
| What I believe to be a violation of security protocol 49.09 governing the treatment of prisoners aboard a starship. | ผมเชื่อว่าเป็นการทำผิดกฏด้านความมั่นคงมาตรา 49.09 ว่าด้วยการปฏิบัติต่อนักโทษบน... |
| - It's out of my hands, William! I have no control over what the show choir governing board says or does! | ผมทำไม่ได้ วิลเลี่ยม ผมไม่มีอำนาจเหนือ คณะกรรมการ |
| In my opinion, isn't that up to the Samshin* Grandmother? (*3 gods governing childbirth) | ในความเห็นของฉัน มันขึ้นอยู่กับโชคชะตานั่นแหละ |
| Seems like the governing board has assigned a theme to this year's regionals... and part of our score will be based upon how well we interpret it. | ดูเหมือนว่าคณะกรรมการ ได้คิด Theme สำหรับการแข่งไว้แล้ว ซึ่งคะแนนบางส่วน |
| Now the host needs to be biological, able to cognate, but without its own governing consciousness. | ตัวโฮสท์ควรจะเป็นสิ่งมีชีวิตชนิดเดียวกัน แต่ปราศจากความนึกคิดของตัวเอง |
| She doesn't need a third-year-old slacker with two one-eyed cats governing her body. | หล่อนไม่ต้องการคนขี้เกียจอายุ 3 ปี กับแมวตาเดียวอีก 2 ตัวมาให้คำแนะนำหรอก |
| One governing principle. It defines every relationship on God's green earth. | Whะฐt'd yะพu mะตะฐn dะพwn thะตrะต? |
