| The innocent are sometimes slain to make way for a grander scheme. | บางครั้งผู้บริสุทธิ์ก็ถูกใช้เป็น บททดสอบของการเรียนรู้ | 
| The greater the fall, the grander the ascension. | ยิ่งตกแรงเท่าไหร่ ยิ่งเด้งขึ้นสูงเท่านั้น | 
| You are destined for far grander fate. | โชคชตาของเจ้ามีสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นรออยู่ | 
| In far grander terms. | ในแง่ไกลยิ่งใหญ่ | 
| In the grander sense. | ในความรู้สึกมันสำคัญกว่าน่ะ | 
| Daniel, our final plans are much grander in scope. | เดเนียล แผนสุดท้ายของเรา ต้องมองให้กว้าง | 
| There was only one man on the whole planet who envisioned an infinitely grander cosmos. | มีเพียงชายคนหนึ่งบนโลกทั้งเป็น ที่จินตนาการ จักรวาลอนันต์ยิ่งใหญ่ | 
| He assumed that other lovers of God would naturally embrace this grander and more glorious view of creation. | เขาสันนิษฐานว่าคนรักอื่น ๆ ของพระเจ้าธรรมชาติจะโอบกอด ยิ่งใหญ่นี้และมุมมองรุ่ง โรจน์ของการสร้าง | 
| A random event as tiny as this one can have consequences on a far grander scale. | เหตุการณ์สุ่มเล็ก ๆ เป็นหนึ่ง ในนี้จะมีผลกระทบ ในระดับที่ยิ่งห่างไกล | 
| But the distances to the planets, even the farthest one... are mere baby steps on a much grander scale of the stars and galaxies. | แม้หนึ่งที่ไกลที่สุด เป็นเพียงขั้นตอนทารก ในระดับที่ยิ่งใหญ่มาก ดาวและกาแลกซี่ |