| You can't buy gratitude with your handouts! | {\cHFFFFFF}คุณไม่สามารถซื้อความกตัญญู มีเอกสารประกอบคำบรรยายของคุณ! |
| With full humility and utmost gratitude I accept this great honor and I promise I will do my best to represent my nation my planet and my God on this historic journey. | ด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนอย่าง เต็มรูปแบบและความกตัญญูสูงสุด ฉันยอมรับเกียรติที่ยิ่งใหญ่นี้ และฉันสัญญาว่าฉันจะทำให้ดีที่สุด เพื่อเป็นตัวแทนของประเทศของฉัน |
| To show my gratitude for saving my life... | กัปตัน กัปตันโดนโค่น |
| Your gratitude is not required. | ไม่จำเป็นต้องขอบคุณหรอก |
| We thank you with enormous gratitude for chasing away the Foosa. | พวกเรารู้สึกซาบซึ้งอย่างมากที่พวกท่านได้ขับไล่พวกฟูซ่าออกไป |
| And all of us living here today owe a debt of gratitude to these four brave men who struggled and withstood and sacrificed in order that this island might grow and prosper into what it is today. | เราทุกคนมารวมกันที่นี่ในวันนี้ เพื่อรำลึกถึงบุญคุณ ...ของผู้กล้าหาญทั้งสี่ท่าน... ...ผู้ยืนหยัด อดทนฟันฝ่า และเสียสละ... |
| To show my gratitude why don't we go for a dinner? | เพื่อเป็นการขอบคุณ ทําไมเราไม่ไปทานอาหารคํากันล่ะครับ |
| If that is true, then I would love to show my gratitude to the next president. | ถ้ามันเป็นความจริง ผมขอแสดงความยินดีต่อว่าที่ประธานคนใหม่ |
| Of course, no matter what the outcome of the DNA report, my sincere gratitude to you for coming all the way here. | แน่นอน ไม่ว่าผลการตรวจ DNA จะเป็นยังไง ผมก็ต้องขอบคุณ คุณจริง ๆ ที่คุณมาที่นี่ |
| Right, give me gratitude for rest of your life. | ใช่ นายต้องสำนึกบุญคุณของฉันไปตลอดชีวิต |
