| A lad I know saved a grenade at Dunkirk. | ดันเคิร์ก ไม่ได้วางไว้ใน กระสอบทรายที่ |
| - Flash grenade inside the Cathedral. | - ระเบิดแสงข้างในโบสถ์ |
| My dream surfboard is pretty powerful you can add a lot of attachments to it like a grenade launcher attachment. | ฝันของฉัน กระดานโต้คลื่น คือสุดยอด คุณสามารถใส่อะไรลงไปได้เยอะแยะ เหมือนบรรจุกระสุน |
| - A hand grenade exploded. | - ระเบิดมือสลักหลุดครับ.. |
| Why the hell is the hand grenade in the toilet and the pin in your hand | แล้วทำไมระเบิดมือมันอยู่ในนั้น.. แต่สลักอยู่ในมือนาย! |
| Does she have a hand grenade with her? | - เธอพกระเบิดมือมั้ย? - ไม่ได้พกครับ |
| Why don't you just share with General Beckman the intel about the grenade that you flashed on? | ทำไมคุณไม่เล่า ให้ท่านนายพลเบคแมนฟัง เรื่องระเบิดที่ คุณแวบขึ้นมาละ? |
| There are already two dozen agents working this who didn't have a grenade launched at 'em last night. | มีเ้จ้าหน้าที่ลุยเรื่องนี้ อยู่ร่วม 20 กว่าคนแล้วล่ะ เรายังไม่ได้ขว้างลูกระเบิด ใส่พวกมันเมื่อคืน |
| You're looking at a Milkor 40mm grenade launcher. | ฉะนั้นวางไปเลย มาที่เครื่องยิ่งลูกระเบิดมิลคอร์ ๔๐ มม. |
| Last time I saw you, you had a grenade launcher in one hand... and an M-16 in the other. | ครั้งสุดท้ายที่เห็นนาย นายมีระเบิดในมือข้างหนึ่ง และM-16 |
