| I feel myself called on, not only by our relationship, but by my situation as a clergyman, to condole with you all on the grievous affliction you are now suffering under. | ผมรู้สึกด้วยตนเองว่าควรจะมา ไม่ใช่เพียงเพราะ พวกเรามีความสัมพันธ์กันแต่เพราะสถานะความเป็นพระของผม ที่จะต้องแสดงความเสียใจต่อพวกคุณทุกคนในเรื่อง ผลกระทบที่น่าสลดใจที่พวกคุณกำลังทุกข์โศกกันอยู่ |
| Aaron Davis for the grave and grievous sin of homosexuality. | อารอน ดาวิส ได้กระทำบาปมหันต์จากการเป็น โฮโมเซ็กชวล |
| We are calling upon State Attorney General Dan Lungren to comply with California law and to revoke the corporate charter of the Union Oil Company of California for its repeated and grievous offences. | เรากำลังเรียกร้องให้ รมต.ยุติธรรม แดน ลันเกรน ปฏิบัติตามกฎหมายแคลิฟอร์เนีย และเพิกถอนใบอนุญาตประกอบการ |
| Hot. - Prepare for grievous bodily harm! | - เตรียมพร้อมรับการเจ็บตัว |
| This is a grievous loss, Arthur. | น่าเศร้ายิ่งนัก อาร์เธอร์ |
| A grievous time to pass | เวลาอันเจ็บปวดที่จะผ่าน |
| Eight years, two months and three days for... carrying a concealed weapon, supplying class A's, three counts of actual bodily harm, four grievous and the attempted murder of a community support officer. | แปดปี สองเดือน สามวัน ข้อหา... ขนถ่ายสารตั้งต้นยาเสพติด สาหัสสี่ |
| You feel I've done you a grievous wrong and you'd be right. | ท่านร้สึกว่าข้าทำผิดมหันต์ต่อท่าน และท่านถูก |
| No court can resolve my daughter, my son shot dead my wife so grievous injured. | ศาลใดก็ไม่อาจช่วยลูกสาว กับลูกชายฉันที่โดนยิงตาย เมียฉันที่บาดเจ็บสาหัส |
| It would stand the more grievous insult to refuse. | มันจะยืนมากขึ้น ดูถูกสาหัสที่จะปฏิเสธ |
