Wow, your hairstyle has changed. | ว้าว... ทรงผมของคุณ เปลี๊ยนไป๋ |
Who do you think you are? Another thing, that hairstyle doesn't look good on you. | ฉันจะต้องทำให้เธอออกจากโรงเรียนไปซะ |
And finding a hairstyle That doesn't make you look like a lesbian. | หรือการทำผม ที่ทำให้นายดูเหมือนกะเทย |
But some 40 year old ahjumma fan who came had the same hairstyle as me. | แต่มีแฟนคลับรุ่นป้าอายุ 40 ทำผมทรงเดียวกับผมเลย |
I want to change my hairstyle and change my outfit too. | ฉันอยากเปลี่ยนทรงผมด้วย แล้วก็ชุดด้วยนะ |
- Which time period is that hairstyle from? - Never mind that and... | แล้วนี่ผมทรงนี้มันมีตั้งแต่เมื่อไหร่กันเนี่ย\ ไม่เป็นไรงั้น |
Who told you that hairstyle was cool? | หัวหน้าเผ่าเหรอ! |
You brought her for a hairstyle makeover. | นายจับตัวเธอมาเพื่อจะมาแปลงโฉมนี่เอง |
In this word, that's the hairstyle I hate the most. | นั่นเป็นทรงผมที่ฉันเกลียดมากที่สุด |
In this word, that's the hairstyle I hate the most. | ในโลกนี้, ฉันเกลียดทรงผมแบบนี้มากที่สุด |