| "Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. " | พระบิดาของเราที่ศิลปะใน สวรรค์ สักการะบูชาเป็นชื่อของเจ้า |
| It's hallowed ground. | มันเป็นพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์. |
| It must be done on hallowed ground. In the grounds of a church. | มันจะต้องเป็นที่ที่ศักดิ์สิทธิ์ ในที่ของโบสถ์ |
| Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. | หลวงพ่อ, ใครคือพระผู้เป็นเจ้า ชื่ออันศักดิ์สิทธิ์ |
| "Our father, who art in heaven, hallowed be thy name. | 5... พระนามเป็นที่สักการะ |
| - The hallowed heights of Troy" - Come here. | - สิ่งศักดิ์สิทธิ์แห่งกรุงทรอย" |
| Once he had plundered the hallowed heights of Troy" | เมื่อเขาได้ฉกชิงไปซึ่ง สิ่งศักดิ์สิทธิ์แห่งกรุงทรอย" |
| Once he had plundered the hallowed heights of Troy..." "...to the house of death. But they held fast in place, hoping that others might still come. | เมื่อเขาได้ฉกชิงไปซึ่ง สิ่งศักดิ์สิทธิ์แห่งกรุงทรอย" "หญิงสาวกับหมาน้อย" โดย แอนทอน เชคอฟ |
| And I, for one, can say without fear of contradiction that today, these 15 so-called men did not deserve to wear the hallowed green and gold. | และผมเองนั้น.. ก็สามารถพูดได้อย่างเต็มปากเต็มคำว่า.. วันนี้ พวกที่เรียกตัวเองว่า "ลูกผู้ชาย"... |
| People, this is hallowed ground. Show some respect. | ทุกคน ที่นี่เป็นที่ศักดิ์สิทธิ์ แสดงความเคารพหน่อย |
