I'm stressed. I'm having a hallucination caused by stress. | นี่ผมคงจะต้องเครียดจัด จนเกิดอาการประสาทหลอนแน่ ๆ เลย |
Take out a bridge here, lay in a little hallucination there, sit back, pop some corn, watch the show. | เอาสะพานตรงนี้ออก ทำภาพหลอนนิดหน่อยตรงนั้น แล้วก็แค่นั่งเฉยๆ กินป๊อปคอร์น ดูโชว์ |
I have a hallucination every day. Nobody gives a damn. | ฉันเกิดภาพหลอนอยู่ทุกวัน ไม่มีเคยเป็นอย่างนี้ |
Yeah, but there's-- there's no drink or drug that can--can make multiple people have the exact same hallucination at the same time. | แต่พวกเขาไม่ได้เมาหรือเสพยา มันทำให้คนหลายคน เห็นภาพหลอนในเวลาเดียวกันได้ |
Your hallucination led us to the killer. | ภาพหลอนคุณพาเราไปหาฆาตรกร |
Actually, the whole... rape thing must have been some kind of hallucination from the car crash when I... | ที่จริง เรื่องข่มขืนทั้งหมด อาจเป็น การเห็นภาพหลอน จากอุบัติเหตุรถชน |
In case Caroline didn't thank you for pulling her out of that hallucination earlier... | ถ้าแคลโรไลน์ไม่ได้ขอบคุณเธอ ที่ทำให้หายหลอนได้ .. |
Now, I could pretend this was just a bad hallucination and let whatever is going to happen, happen but that isn't me, and I know that isn't you. | ตอนนี้ฉันจะแกล้งทำเป็นว่า มันก็คือการอุปทานไปเอง และถ้ามันจะเกิดอะไรขึ้นก็ปล่อยมันไปซะ แต่นั่นมันไม่ใช่ฉัน |
A hallucination whereby signals are blocked from certain areas of the brain to the conscious mind. | ภาพหลอน ซี่งเกิดจากสัญญาณ จากพื้นที่จำเพาะในสมอง ถูกบล็อค ไม่ให้เข้าสู่สติสัมปชัญญะ |