ความหมายของคำว่า "hammer out"
(PHRV) ตีหรือทุบด้วยค้อน (PHRV) ตีให้แบนด้วยค้อน ตอกให้แบน (PHRV) ดึงด้วยค้อน ถอนด้วยค้อน (PHRV) เคาะ (แป้นเปียโน, พิมพ์ดีด) (PHRV) พูดคุยในรายละเอียดและตัดสินใจได้ ได้ผลสรุป, ได้คำตอบ |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| To hammer out some custody agreement. | แต่เธอไม่ใช่คนที่ลากฉันไปขึ้นศาล |
| So if you get creamed by a garage door or crunched by a copy machine, they're the ones who hammer out the details of how you die. | เพราะงั้นถ้านายตายเพราะ ประตูโรงรถ หรือถูกรัดคอโดย เครื่องถ่ายเอกสาร พวกหล่อนคือคนวางรายละเอียด ว่านายจะตายยังไง |
| We should hammer out boundaries, then leave each other-- | เราควรจะตกลงอาณาเขตกัน แล้วไม่ยุ่งกันอีก |
| We'll hammer out a deal. | เราพอจะหาข้อตกลงกันได้ |