| Look, you son of a bitch, if you don't put your goddamned hand down there, I'm gonna break it off! | ดูสิ ถ้าคุณไม่ใส่ ไห้มือของคุณลง ผมจะทำลายมัน |
| We were trying to force each other's hand down on the table. | พยายามที่จะบังคับให้แขนฝ่ายตรงข้ามล้มลงบนโต๊ะ |
| Why is your hand down there? | ทำไมเอามือไปไว้ที่นั่น |
| And he sticks his hand down into the deepest, | เขาก้อเอามือควานลงไปให้ลึก |
| Can you bring your hand down just a little bit on the bottle? A little more, more, more. | อีกๆๆๆๆๆๆ.. |
| - Your honor before you hand down your ruling, may I say something? | - ศาลที่เคารพ ก่อนที่ท่านจะตัดสิน ดิฉันมีคำถามจะถามค่ะ |
| I would be having my hand down your blouse, brushing your nipples. | ผมคงใช้มือสอดเข้าใต้เสื้อ ลูบไล้หน้าอกคุณ |
| I mean, why can't I walk hand in hand down the hall with a person that I like? | แล้วทำไมผมถึงไม่ได้เดินจับมือด้วยกัน และเดินลงมาที่โถงกับคนที่ผมชอบ |
| - There ain't nobody dumb enough to put their hand down no goddamn snake's throat. | - เพียงพอที่จะไม่มีใครโง่ ที่จะเอามือลง จากลำคอวัชพืชพระเจ้านี้ |
| Tony, it was like-- it was like God was reaching his hand down and he was trying to take Ryan. | โทนี่, มันเหมือน.. มันเหมือนพระเจ้า เอื้อมมือลงมา |
