| - If you don't take your hand off that case, it'll be your last. | - หากคุณไม่ได้ใช้มือของคุณออกจากกรณีที่มันจะเป็นครั้งสุดท้ายของคุณ |
| Stop. Get your hand off that lever. | หยุด เอามือออกจากคันโยกนั่น |
| Get your hand off my arm. | คุณปล่อยแขนฉันได้แล้ว |
| Don't move! Take your hand off the gun. | อย่าขยับ เอามือออกจากปืนซะ |
| -Take your hand off me, man. | -เอามือคุณออกไปจากผมนะ |
| Take your hand off your weapon. | เก็บปืนซะ |
| I'm pretty sure he's the guy that Ratner is supposed to connect with to hand off the super-bomber plans. | ผมค่อนข้างมั่นใจว่า เขาคือคนที่Ratner ให้การสนับสนุน ให้เชื่อมโยงกับแผนการวางระเบิด |
| Tell him he can't hand off his cases until... | บอกเขาไปว่า เขาจะโอนเคสนี้ไม่ได้ จนกว่า |
| Can you drop your hand off the bottle just a little- - Right there. Perfect. | น่านแหละๆ นิ่งไว้.. |
| - You've 10 seconds to get your hand off me. | -ให้เวลา 10 วินาทีปล่อยแขนฉัน |
