| - My handcuff keys. Wait. | กุญแจมือผม! |
| Don't--don't mention anything to dad, though 'cause he'll probably, like, handcuff him to the couch | แต่อย่า... อย่าพูดถึงพ่อเขานะ ผมคิดว่า มันก็คงเหมือนใส่กุจแจมือเค้าไว้บนโซฟา |
| - Wait. Get the handcuff keys, you idiot. | - หยิบกุญแจมือมาก่อนสิ ไอ้บื้อ |
| Agent Powell, handcuff Mr. Bauer. | จนท.โพลเวลล์ใส่กุญแจคุณบาวเออร์ |
| I could strangle you with the handcuff chain. | ฉันสามารถบีบคอนาย ด้วยโซ่กุญแจมือ |
| You neutralize that one and handcuff the big guy to the steering wheel. | คุณตองหยุดและจับใสกุญแจมือ ใอเจาตัวโตทีคุมพวงมาลัยนัน |
| That asshole is out on the street with the handcuff keys? | ไอ้บ้านั่นอยู่ข้างนอกกับกุญแจไขกุญแจมือหรอวะ |
| - Please handcuff him. | ใส่กุญแจมือมัน |
| If I ever talk about doin' it again, you have my permission... (TARA LAUGHS) To handcuff me to the bed. | ถ้าฉันได้คุยเกี่ยวกับทำอย่างนั้นอีก คุณได้รับการอนุญาตจากฉัน |
| I had to handcuff him to a radiator. | ผมเคยใส่กุญแจมือเขา ไว้กับเครื่องทำความร้อน |
