ความหมายของคำว่า "hard-boiled"
(ADJ) (ไข่) ที่ต้มจนแข็ง |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| She's a hard-boiled crime scene reporter, and she couldn't even fucking look at those photos of Lundy. | เธอเป็นนักข่าว ที่อยู่ในสถานที่เกิดเหตุ แต่เธอไม่กล้าจะมองดูภาพของลันดี้ ที่ถูกยิง |
| Does this hard-boiled egg make me look fat? | ไข่ต้มนี่จะทำให้ฉันอ้วนรึเปล่าหนอ? ฉันชื่อ เจฟ วิงเกอร์ |
| I mean, this guy sounds like a hard-boiled PI. | ฟังเหมือนผู้ชายคนนี้ เป็นนักสืบหัวเห็ด |
| Haven't you noticed the vending machines are full of meats and hard-boiled eggs? | ไม่สังเกตเหรอว่าตู้ขายอัตโนมัติ มีแต่เนื้อกับไข่ต้ม |