Its body chassis is heavily armored and hardened to withstand external attack. | ร่างกายถูกเคลือบด้วยเกราะ ทนทานต่อการโจมตี ขั้นรุนแรง |
A hardened facility in the Sierra Nevada mountains. | ยอดเขา คริสตัล |
in front of the hardened criminals. | ต่อหน้าเหล่าอาชญากรร้าย |
She's a hardened criminal? | เธอเป็นอาชญากรร้ายหรอ? |
We are pursuing hardened killers. They will be dangerous. | เรากำลังตามล่านักฆ่ามือฉกาจ เป็นพวกตัวอันตราย |
Yeah, I'm sure your exploits... arresting hardened bicycle thieves... would be a big hit. | ช่าย,ความคิดแจ๋ว แต่ว่าเราแค่ไปจอดรถแล้วเช็คอินเลยใช่มั้ย รถนายอำเภอจอดอยู่หน้าม่านรูดอ่ะ |
But they thought that it was the mode of quenching the molten metal that hardened it. | แ่ต่พวกเขาคิดว่านั่นเป็นวิธีหนึ่ง การทำให้เหล็กที่ หลอมเหลวอยู่เย็นตัวลงทันที ก็จะทำให้เหล็กแข็งแกร่งขึ้น |
But if someone should sell... you'll have hardened criminals on this street. | แต่หากมีคนขายขึ้นมา คุณก็จะมีอาชญากรเดินเพล่นพล่านเต็มถนน |
Looks like a hardened criminal to me. | ดูเหมือนผมกำลังก่ออาชญากรรมอยู่เลย |
The Iranians hardened the roof with reinforced concrete, and then they covered it with... | พวกอิหร่านใช้คอนกรีตทำให้มัน หนามากขึ้น แล้วก็ปิดทับอีกชั้นด้วย... |