| - Okay, so tell me again about the hash bars. | - เอาล่ะเพื่อบอกฉันอีกครั้งเกี่ยวกับบาร์กัญชา |
| - Those are hash bars? - Yeah. | - ผู้บาร์กัญชามีอะไรบ้าง |
| And if you're the proprietor of a hash bar, it's legal to sell it. | และถ้าคุณเป็นเจ้าของบาร์กัญชามันเป็นกฎหมายที่จะขายมัน |
| While I'm at it, why not just shoot my buddy, take his job, give it to his sworn enemy, hike up gas prices, bomb a village, club a baby seal, hit the hash pipe and join the National Guard? | ยึดบริษัทซะแล้วยกให้คู่อริขึ้นราคาน้ำมัน ฆ่าเด็กทิ้ง สูบกัญชาแล้วร่วมกับ กองกำลังแห่งชาติ |
| The only information we have is the file's hash number. | เพียงเบาะแสเดียวที่เรามีตอนนี้คือไฟล์ถูกเข้ารหัสไว้... |
| So,if we can access the Pentagon's system,we can scan for that hash number, and it should lead us to the file Vargo downloaded. | ดังนั้นเราจะทำการเชื่อมระบบของกลาโหมเพื่อหาเลขที่ถูกเข้ารหัสพวกนั้น. และมันควรจะพาเราเข้าถึงไฟล์ที่วาร์โก้ดาวน์โหลด. |
| In the search parameters,enter the hash symbol, then two-seven-five,three-one-nine, forward slash,Delta,X-ray. | ในการหาค่าพารามิเตอร์,ให้เอนเทอร์สัญลักษณ์พวกนี้. เอานะ 2-7-5,5-1-9 ตามด้วย/เดลต้า,เอ็กซ์เรย์. |
| You put hash in them? | ยัดกัญชาข้างในนะเหรอ |
| - I've got some hash with me. - No way. | ผมพก กัญชามา ไม่หล่ะ |
| I tell herb weiss to stop over, hash it out mano a mano. | ผมบอกกับ เฮอร์บ เวสส์ให้หยุดคุยเรื่องปัญหาเล็กๆ |
