ความหมายของคำว่า "hash out"
(PHRV) พูดคุยกันนานในเรื่องที่เป็นปัญหา (คำไม่เป็นทางการ) ใช้เวลามากในการแก้ปัญหา (คำที่มีความหมายคล้ายกัน) thrash out; |
| ตัวอย่างประโยค English | ไทย |
|---|---|
| I know we have a lot to hash out between us. | หนูรู้ว่าระหว่างเรามีเรื่องอยู่ |
| You think I came to Frankfurt to hash out some old heart break, no. | คุณคิดว่าผมมาแฟร็งค์เฟิร์ต เพื่อง้อแฟนเก่าเหรอ? เปล่าเลย |
| Well, you wanna have lunch tomorrow and hash out the details? | คุณอยากจะไปทานมื้อเที่ยงกันพรุ่งนี้ |
| And then my Mr. Tuttle and your Mr. Moguy can hash out the finer details between themselves. | กับคุณโมกี้ของคุณจะได้เริ่ม ลงมือร่างสัญญากัน |