| I hated her. | ผมเกลียดหล่อน |
| - He's hated us since the world began. | - มันมีอคติกับเราเสมอ |
| He hated my wife for the same reason he hated all of you. | เขาเกลียดภรรยาของผม และเหมือนกัน เขาเกลียดพวกคุณทุกคน |
| I hated her so much, it flames, flames on the side of my face, breathing, heaving breaths, heaving... | ฉันเกลียดเธอมาก มันเหมือนเปลวไฟ เปลวไฟที่ด้านข้างของใบหน้าของฉัน |
| We hated that three days ago | ก็ไม่รู้สิ |
| So you hated Yu | ถ้านายเกลียดยู |
| I've always thought that you hated this city, Colonel. | ฉันคิดอยู่เสมอมาว่านาย เกลียดเมืองนี้นะ ผู้พัน |
| No. My father hated liberals. He took the communist line mainly. | ที่พ่อของฉันเกลียดเสรีนิยม เขาเอาสายคอมมิวนิสต์ส่วนใหญ่ |
| Paulie hated phones. He wouldn't have one in his house. | พอลลี่เกลียดโทรศัพท์ ที่บ้านเขาไม่มีสักเครื่อง |
| Everything was one-on-one. Paulie hated conferences. | ทุกอย่างต้องคุยตัวต่อตัว พอลลี่เกลียดการประชุม |
