| You have a gift for expression. And if Mrs. Nita adopts Pumpkin that is hardly a threat but a young girl with eyes like rain... | เธอมีพรสวรรค์สำหรับการแสดงออก ถ้าคุณนายนิตะรับฟักทองเป็นลูกบญธรรมมันคงเป็นปัญหาที่ยุ่งยาก |
| I have a gift for you, Evey but before I give it to you, I'd like to ask you something. | ผมมีของขวัญให้คุณ อีวี่ ...แต่ก่อนที่ผมจะมอบให้คุณ ผมอยากจะขออะไรสักอย่าง? |
| They have a gift for you. | พวกเค้ามีของขวัญให้นาย |
| - I have a gift for you. | - ผมมีของขวัญจะให้คุณ |
| I have a gift for observation. | แต่บางครั้ง, ผมอาจผิดพลาด |
| I have a gift for you today. | วันนี้ผมมีของขวัญจะให้แหละ |
| I have a gift for you. | ผมมีของขวัญมาให้ |
| But I do appreciate you. In fact, I have a gift for you. | แต่ฉันยกย่องเธอนะ จริงๆฉันมีของขวัญให้ |
| In the meantime, I have a gift for you | ในขณะเดียวกัน ข้าก็มีของขวัญสำหรับท่าน |
| Well, in the meantime, I have a gift for you. | ระหว่างช่วงเวลานั้น ข้ามีของให้ท่าน |
