| I know how things have been around here lately. | ฉันรู้สถานการณ์ที่นี่ว่าเป็นยังไง |
| my math says that you would have been around 4 at the time. | คำนวณแล้วคุณคงอายุสัก 4 ขวบ ตอนนั้น |
| you would have been around 4 at the time. | ตอนนั้นนายคงอายุสัก 4 ขวบ |
| Must have been around 2:30. | น่าจะเป็นเวลาประมาณตี2: 30 |
| So they have been around forever. | งั้นพวกเขาก็อยู่มานานมากแล้วสิ |
| - Those rumors have been around forever. | ทำไมเธอไม่บอกฉัน เพราะว่ามันยังไม่เกิดขึ้นหน่ะสิ |
| Well, in -- we can imagine a civilization that might have been around for an immense period of time would leave a much bigger footprint, maybe not just on its planet, but on its entire astronomical environment. | อาจจะไม่ได้เป็นเพียง บนโลกของมัน แต่ในสภาพแวดล้อม ทางดาราศาสตร์ของทั้ง ดังนั้นเราจึงควรมองหา อะไรที่ออกมีในพื้นที่ |
| Shot Brendan Leahey by the cemetery behind Mishawum when he was 18. | GLOANS: They must have been around the corner. |
| [GLOANS] They must have been around the corner. | All right? You got it? Get that in your fucking head! |
| Bullies have been around since the first caveman invented the club. | พวกคนพาลมีมานาน ตั้งแต่สมัยมนุษย์ยุคหินแล้วล่ะ |
