| what hope do we have of truly capturing this reality? | เราเหลือความหวังอะไรบ้างหรือ? จากความเป็นจริงเหล่านี้ |
| Thirdly, for the mutual society, help and comfort that the one ought to have of the other, both in prosperity and adversity, into which holy estate these persons present come now to be joined. | และอย่างที่สาม เพื่อดำรงอยู่ด้วยกัน ช่วยเหลือและดูแลกัน ในเวลาที่คนหนึ่งคนใดต้องการจากอีกฝ่ายหนึ่ง ทั้งในยามสุขและยามทุกข์ |
| Jones and Hagen have of playin' well. | ...ทำให้เกมของโจนส์กับเฮเกนเสีย |
| My voice is the only proof that you will have of the truth of any of this. | เสียงฉันเป็นข้อพิสูจน์เดียวว่าทั้งหมดที่พูดมาเป็นเรื่องจริง |
| It's the best chance we have of everybody getting out of there without getting hurt. | เป็นวิธีดีที่สุดที่จะทำให้ไม่มีคนบาดเจ็บ |
| Sir, there are ways we have of doing things. | คุณ พวกเรามีกฎระเบียบต้องปฎิบัติ |
| Just a fancy way they have of saying that the changes are not all just gradual. | วิธีพูดแบบเท่ๆของพวกเขา ว่าการเปลี่ยนแปลงไม่ได้ค่อยเป็นค่อยไปเสียทั้งหมด |
| Claire, these fears you have of someone finding out about you, of feeling different forever, i have them too. | คแลร์ ความกลัวเหล่านี้ที่เธอมี ที่ว่าจะมีใครรู้เรื่องของเธอ ที่ว่าต้องรู้สึกแตกต่างตลอดไป |
| See that big blow up picture they have of me? | ดูรูปฉันที่เค้าเอามาขยายใหญ่นั่นดิ |
| The sooner we I.D. This guy, the better chance we have of catching him. | ไม่นานเราจะระบุตัวชายคนนี้ได้ เป็นโอกาสดีที่สุดที่เราจะจับกุมตัวเขา |
