| But the headset didn't record a single image? | แต่ชุดหูฟังไม่ได้บันทึก ภาพเดียว? |
| Someone who has access to the Detector and probably the same person who stole the headset in the Silurian. | ใครคนนั้นต้องชำนาญด้านการตรวจสอบ และคนเดียวๆ กันนี้ยังขโมยหมวกดักฟังที่ได้มาจากยุคซิลูเรี่ยนไปแล้ว |
| - I lost the headset to my phone. - How about you hold the phone up to your ear? | ฉันทำหูฟังโทรศัพท์หาย / ก็ไม่ใช่หูฟังไม่ได้เหรอ |
| Translation of the headset and adjusted by mattrew | Credit to mattrew |
| - Leela has a headset on. | - ลีล่ามีหูฟังอยู่ |
