I told you once but if I ever get you down you're gonna need a lot of help to get up again. | จะบอกให้ฟังครั้งเดียวนะเพื่อน ถ้าฉันล้มนายได้เมื่อไหร่... ...ต้องใช้คนเยอะเลย ถึงช่วยนายลุกขึ้นได้ |
I will follow close behind you and help to serve the people. | ฉันจะเดินตามหลังคุณ และช่วยคุณรับใช้ประชาชน |
And then, you're no help to me in the morning. | และตอนเช้าๆ ก็ช่วยอะไรป้าไม่ได้เลย |
I need two men to lead me to the minefield, and two to help to escape. | แค่ 2 คนช่วยนำทางผมฝ่าดงกับระเบิด และที่เหลือช่วยตอนหนี |
Now, you know, a little Primatene might just help to clear that up there. | ตอนนี้คุณรู้ว่า Primatene เล็ก ๆ น้อย ๆ อาจจะช่วยในการล้างที่มีขึ้น |
I... can be of help to you. | ผม... เอ่อ... |
Probably be a big help to you. | บางทีอาจช่วยคุณได้มาก |
We need help to receive and decode. | เราต้องการความช่วยเหลือ ในการรับและถอดรหัส |
I'm gonna need your help to convince Paul this mountain means business. | ฉันจะต้องการความช่วยเหลือของคุณที่จะโน้มน้าวให้ พอลภูเขานี้หมายถึงธุรกิจ |
It would have bought us time to make appeals for help to other nations. | น่าจะซื้อเวลาให้เรา ได้ขอความช่วยเหลือจากประเทศอื่นๆ |