| Don't ride... what is this, a heritage softail? | - อย่าทำอย่างนั้นนะ อย่าขี่... |
| My heritage is Scottish, and I'm proud of that. | บรรพบุรุษของฉันเป็นชาวสก๊อต และฉันภูมิใจ |
| Mom told Mrs. Lockwood she would loan it to the Founder's Council for their heritage display. | แม่ได้บอกคุณนายล็อควู้ด เพื่อให้เธอยืมไปใช้ สำหรับผู้ก่อตั้งสภา เพื่อจัดแสดงทางวัฒนธรรม ใช่แหวนแต่งงาน ของคุณย่าเบธมั้ย? |
| Well, this year, there's this heritage project that meant a lot to my mom. | อืม ปีนี้ มีโครงการ ทางวัฒนธรรม ซึ่งมีความหมาย กับแม่ฉันมาก |
| And making sure that our family's heritage stays intact. | และทำให้แน่ใจว่า มรดกของครอบครัวยังคงปลอดภัย |
| But I guess our rich heritage means nothing to you. | แต่คิดว่าธรรมเนียมอันงดงามของเรา ไม่มีความหมายกับนาย |
| But beyond that, I've always taken my heritage seriously. | ทำให้มีผู้สนับสนุนยิ่งขึ้น แต่ยิ่งไปกว่านั้น ฉันจริงจังด้านการสืบทอดเสมอ |
| Excuse me, it's not racist to be proud of the heritage that you're trying to preserve, Will. | ขอโทษจริงๆ มันไม่ใช่การแบ่งแยก พวกเราแค่ภูมิใจกับมรดกเท่านั้น นั่น คุณกำลังจะปิดบังเหรอ วิว |
| There's a lot of rich cultural heritage disappearing, and we're trying to protect what's left both locally and globally... | มีมรดกทางวัฒนธรรมจำนวนมากที่ได้หายไป และพวกเราพยายามปกป้องสิ่งที่เหลืออยู่ ทั้งในประเทศและทั่วโลก |
| Your heritage is still a little bit of a mystery, Emily. | มรดกของเธอยังคงเป็น ปริศนาอยู่นิดหน่อย เอมิลี่ |
