| Sir, we have been made aware, through electronic documents that you have been searching for a high-grade fuel commonly used to launch rockets. | เรารับทราบเรื่องจากการส่ง ผ่านข้อความอิเล็กทรอนิคส์... ...ที่คุณใช้ทำการค้นหา เชื้อเพลิงชั้นดีเพื่อใช้ใน... ...การปล่อยจรวด |
| It's very simple, Mr. Farmer it's illegal to try to obtain such a high-grade fuel for private use. | มันง่าย ๆ มาก คุณฟาร์มเมอร์ ...มันถูกกฎหมายที่จะเอา เชื้อเพลิงชั้นดีมาใช้เป็นการส่วนตัว |
| The fuel will still be pumped in at a high pressure and it'll burn in the chamber create the same exhaust gases as the high-grade rocket fuel. | เชื้อเพลิงจะยังคงถูกสูบ ด้วยความดันสูง... ...แล้วไปเผาผลาญอยู่ภายใน... ...สร้างสิ่งที่เหมือนไอเสีย ให้เป็นเชื้อเพลิงของจรวดชั้นดี |
| If he was able to get a hold of some high-grade plutonium, he could be anywhere. | ถ้าเขาสามารถ ถือพลูโทเนียมเกรดดีได้ เขาก็ไปไหนมาไหนได้ |
| Keys, duct tape, high-grade chloroform... | กุญแจ เทปกาว ยาสลบชั้นเยี่ยม.. |
| At least tap into some high-grade pharmaceuticals. | หรืออย่างน้อยก็จิ๊กยาคุณภาพดีๆ |
| Well, they got some high-grade dope here. | ที่นี่พวกเขามียาชั้นดีนะ |
| Melvin uses this high-grade polyvinyl chloride, which is basically like a bionic Saran Wrap, right? | เมลวินใช้โพลีไวนิล คลอไรด์คุณภาพสูง โดยพื้นฐานแล้วเหมือนกับพลาสติกยี่ห้อซาราน |