It was more like real hockey the old way. | ผมก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดีครับ -ไม่เข้าใจอะไร? |
What're you lookin' at, ya hockey puck? | นายมองหาอะไร, ไอลูกฮอกกี้? |
In sports, the national hockey league... Hmm... | ลีกแข่งขันฮ็อคกี้แห่งชาติ.. |
You were a hockey player. | คุณเคยเป็นนักกีฬาฮอกกี้ |
I used to know him a little. Played hockey with the boy. | ฉันเคยรู้จักเขามาบ้าง เล่นฮ็อกกี้ด้วยกันมา |
What if there's some guy out there with a hockey mask and a hatchet? | และยังมีฆาตรกรเจสัน ในสึก 13 อีกคน? |
I don't really wanna be a hockey player anymore. | ผมไม่อยากเป็นนักฮอคกี้อีกแล้ว |
Trust me, you can't play hockey in a cubicle. Kind of awkward. | เชื่อสิ ลูกไม่อาจเล่นฮอคกี้ในกล่องสี่เหลี่ยม น่าตลกจะตาย |
Weird part is, the guy that was helping him reminded me of this hockey ref who used to hassle me. | มันแปลก ๆ เกี่ยวกับผู้ชายที่เข้าไปช่วยเขา หน้าตาเขาเหมือนกรรมการฮอกกี้ คนที่เถียงกับผมเลย |
Before that, you were a hockey player in a small university. | ก่อนหน้านั้น คุณเป็นนักกีฬาฮอกกี้ ในมหา'ลัยเล็ก ๆ |