| OK, fellas. Can we hold it down a minute? | ตกลง Fellas เราสามารถถือมันลงนาที? |
| We hold it down for a few days until we can signal our aircraft to pick us up. | ยึดไว้สัก 2-3 วัน จนกว่าจะส่งสัญญานให้เครื่องบิน |
| You have to hold it down for ten seconds. | กดปุ่มแช่ไว้สิบวินาที |
| AS BORAT: You have to hold it down for ten seconds. | กดปุ่มแช่ไว้สิบวินาที |
| Listen. You gotta hold it down because you're driving me crazy. | ฟัง คุณ gotta ถือมันลง เพราะคุณกำลังขับรถฉันบ้า |
| You hold it down here. | นายคอยคุมที่นี่ก็แล้วกัน |
| He chose to hold it down instead of becoming violent and took himself back to the wing. | เขาเลือกที่จะถือมันลงแทนกลายเป็นความรุนแรง และเอาตัวเองกลับไปที่ปีก |
