| Then we have nothing to hold over their heads. | นั่นจะทำให้เราไม่มีอะไรจะไปต่อรองได้นะ |
| There are a few things I could hold over your head from that trip. | มีบางสิ่งที่ฉันสามารถหยุดเธอจากทริปครั้งนั้น |
| She no longer has any hold over me. | หล่อนไม่มีอำนาจเหนือฉัน |
| Will show everyone that Chuck bass has no hold over me. | จะแสดงให้ทุกคนเห็นว่า ชัค แบสไม่ได้ทำให้ฉันล่าช้าเลย |
| The people she's with, they have some sort of... hold over her. | แต่คนพวกนั้นที่เธอมาด้วย พวกมันเล็งอะไรบางอย่าง... ตรงหัวของเธอ |
| My mother-in-law's watching the kids. Now she's got this whole new thing to hold over my head. | แม่ยายฉันจะมาช่วยเลี้ยงหลาน เธอพล่ามเอาบุญคุณท่วมหัวฉันแล้ว |
| You and all the little doggies! I thought you had a hold over him. | ไปอยู่กับน้องหมาของนายเลยไป! นึกว่าเธอจะเอาเขาอยู่ |
| But that patch of skin on his back, and the way he hears that signal -- they still got a hold over him. | แล้วก็ที่เขา ได้ยินสัญญาณนั่น - พวกมันยังไม่ยอมปล่อยเขา - ฉันรู้ว่าเบนมีความหมายกับนายมาก |
| It's just she has a few things she can hold over my head. | เธอมีบางอย่าง ที่เธอควบคุมฉันได้ |
| Don't you have a few things you can hold over hers? | แล้วเธอไม่มีบ้างหรอ บางอย่างที่ควบคุมเธอได้ |
