ความหมายของคำว่า "hole-in-the-wall"

(SL) ร้านค้าหรือขายอาหารเล็กๆ 
ตัวอย่างประโยค Englishไทย
And Haeshin is no hole-in-the-wall corner shop.และแฮชินก็ไม่ใช่ร้านสะดวกซื้อซะด้วย
You're very comfortable here with your glass of scotch, but you're just as comfortable sleeping in a cave with rebels or sharing dinner in some hole-in-the-wall noodle shop.คุณรู้สึกสบายใจที่ได้ดื่มเหล้าสก็อต แต่มันก็สบายพอ ๆ กับที่นอนในถ้ำกับพวกกบฏ หรือแบ่งอาหารเย็นกินกันในร้านก๋วยเตี๋ยวราคาถูก