| They say Maybelle had a crib at the Ryman... so she could pull her out and let her whoop and holler and pop her back in to go to sleep. | ว่ากันว่าแม่เธอผูกเปลอยู่ในร้านชำ จู่จู่เธอก็ปีนออกมาเอง แล้วก็โห่ร้องดีใจ |
| Well, y'all enjoy the show, and if you have any requests... just holler 'em out. | ขอให้สนุกกับโชว์นะ ถ้าอยากฟังอะไร ตะโกนบอกเลย |
| You can holler all you want. | คุณสามารถร้องดังถ้าต้องการ. |
| I'll give you a holler when I need you. | งั้นถ้าผมต้องการคุณ ผมจะเรียกนะ |
| Yo, little man, holler at me, I'll show you how to be a G. | โย ไอ้หนู โทร. มานะ จะสอนให้เป็นอันธพาล |
| Try standing" in the door and holler "Mama, I'm home". | ก็ลองไปยืนที่หน้าประตูแล้วพูดว่า "แม่จ๋า หนูกลับมาแล้ว" |
| Now just holler at me if y'all need anything else. Okay? | พูดเรื่องอะไร? |
| You holler if you change your mind. | เรียกฉันถ้านายเปลี่ยนใจ |
| Well, holler if you need anything. | เอาล่ะ โทรมา ถ้าคุณต้องการอะไรนะ |
| I'm tanked. I'll holler at you. | ผมเหนื่อยมาก ผมขอติดรถไปด้วย |
