| Soon, Master elf, you will enjoy the fabled hospitality of the Dwarves. | อีกในไม่ช้า ท่านจะได้พบกับการต้อนรับของเหล่าคนแคระ |
| Southern hospitality at its finest. | ต้อนรับภาคใต้ที่ดีที่สุด |
| And I'll be sure to tell my father just how committed you are to the hospitality industry. | ผมจะไม่ลืมบอกพ่อว่า พวกคุณอุทิศตัวให้โรงแรมขนาดไหน |
| I put him in a hospitality suite. | คงกำลังเดินตรวจความเรียบร้อยอยู่นะ |
| But given the famous Irish tradition of hospitality and generosity... | แต่ว่าเคยได้ยินชื่อเสียง ของประเพณีชาวไอร์แลนด์ เรื่องการดูแลเอาใจใส่ แล้วเป็นคนใจกว้าง |
| Your generous hospitality will be appreciated shortly. | ขอบคุณในความมีน้ำใจของเจ้า ข้าซึ้งใจเหลือเกิน |
| It'll mean me venturing out from your lovely hospitality here. | ซึ่งมันหมายความว่าฉันต้องออกไปจาก ที่หลบซ่อนภัยอันแสนอบอุ่นของนาย |
| Well, I appreciate the hospitality these past few days but I'd best be getting back to my place. | ขอบใจมากสำหรับ การต้อนรับสองวันมานี้.. ..แต่พ่อคงต้อง กลับบ้านแล้วหล่ะ |
| Never in my life i have received hospitality like this. | ในชีวิตของผมไม่เคย ได้รับการต้อนรับอย่างนี้ |
| I have no interest in hospitality or comfort. | ข้าไม่ได้สนหรอกเรื่องการต้อนรับ หรือความสบาย |
