And remember, Morrie's wigs are tested against hurricane winds. | ที่สำคัญ, วิกมอรี่ ได้ทดสอบแรงลม กับพายุเฮอริเคน |
Meteorologists already believe this to be the strongest hurricane ever recorded.... | นักอุตุนิยมวิทยาเชื่อว่า นี่คือเฮอร์ริเคนที่รุนแรงที่สุดเป็นประวัติการณ์ |
Janet Tokada, this is Jack Hall. Janet's a hurricane specialist with NASA. | เจเน็ต โทคาดะ นี่คือ แจ็คฮอลล์ เป็นผู้เชียวชาญด้านเฮอร์ริเคนของนาซ่า |
Just a few weeks ago, I monitored the strongest hurricane on record. | อาทิตย์ที่แล้ว ฉันติดตามพายุเฮอร์ริเคนที่แรงที่สุด |
Zeus stabs the sky with thunderbolts and batters the Persian ships with hurricane wind. | ช่างน่าปีติ หนึ่งเดียวในสปาร์เทิน ที่ให้เราสงบไว้ มีเพียงท่าน |
The science textbooks have had to be rewritten because they say that it's impossible to have a hurricane in the South atlantic. | ตำราวิทยาศาสตร์จะต้องถูกเขียนใหม่ เพราะมันระบุว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะมี เฮอร์ริเคนในตอนใต้ของแอตแลนติค |
Even Lundy is caught in hurricane Dexter's path of destruction. | กระทั่งลันดี้ ยังติดเข้ามาในเส้นทางที่พายุทำลายล้างของเด็กซ์เตอร์เดินไป |
Under her two terms, we now have... wiretaps, no gay marriage... not to mention her bumbling of the hurricane relief effort. | ภายใต้เงื่อนไขของมัน ตอนนี้เรามี เครื่องมือดักฟัง ไม่มีเกย์แต่งงานกัน นี่ไม่พูดถึงอารมณ์ของมันที่ยังกับพายุเฮอริเคนนะ |
But if I am and anyone finds out, it'll bring a shit hurricane down on the entire department. | แต่ถ้าฉันผิดและคนอื่นรู้ มันจะเกิด พายุลงกันทั้งหน่วย |
They say a hurricane is coming. | เขาว่าพายุเฮอริเคนกำลังมาค่ะ |