| ? thousand rubies Sometimes more | พันทับทิมบางครั้งมากขึ้น |
| Her wiles are beginning' to work. | ไต๋เธอเป็นจุดเริ่มต้นในการ ทำงาน |
| Over the seven jewelled hills beyond the seventh fall, in the cottage of the seven dwarfs dwells Snow White, fairest one of all. | ในช่วงเจ็ดเนินเขาประดับด้วย เพชรพลอย นอกเหนือจากฤดูใบไม้ร่วงที่ เจ็ด ในกระท่อมของคนแคระทั้งเจ็ด |
| To age my voice, an old hag's cackle. | อายุเสียงของเราพูดเหลวไหล แม่มดเก่า |
| To whiten my hair, a scream of fright. | ขาวผมของฉันกรีดร้องตกใจ |
| 75 miles away was her target: the cathedral of Notre-Dame. | เป้าหมายคือโบสถ์ ใน นอส-แดม ห่างไป 75 ไมล์ |
| Only too willing to oblige, sir. | ผมเต็มใจช่วย ครับผม |
| You saved my life. Thank you. | นายช่วยชีวิตฉัน ขอบใจ |
| If we don't deliver these, we're defeated. | ถ้าเราไม่ส่งสารสำคัญนี้ เราจะแพ้ |
| The Jewish soldier suffered a loss of memory and remained in hospital for years, ignorant of the change in Tomainia. | สมองเสื่อม และ อยู่ในโรงพยาบาลเกือบปี ผู้ไร้การศึกษาได้เปลี่ยนแปลง โทไมเนีย |