| As 34 nations of the western hemisphere gathered to draft a far reaching trade agreement one that would lay the groundwork to privatize every resource and service imaginable thousands of people from hundreds of grassroots organizations joined to oppose it. | ขณะที่ 34 ชาติในซีกโลกตะวันตกมาชุมนุมกัน เพื่อร่างข้อตกลงการค้าที่มีประเด็นครอบคลุมกว้างขวาง ข้อตกลงที่จะวางรากฐาน |
| See, you've had every chance and every excuse imaginable to do it, but yet you haven't. | นายมีโอกาส และเหตุผลตั้งมากมายที่จะทำ แต่นายก็ไม่ |
| But you have all the technological advantage imaginable and what do you bring me? | แต่คุณมีเทคโนโลย เท่าที่จะเป็นข้อได้เปรียบ และสิ่งที่คุณนำมาให้ฉัน |
