This is no imitation ... | ไม่ใช่แกล้งทำแล้ว |
"She could ape Dorothy Parker or Emily Dickinson but stripped of someone else's literary clothes she was a vacant, empty imitation of a writer." | เธอเลียนแบบ โดโรธี ปาร์กเกอร์ได้ หรือไม่ก็ เอมิลี่ ดิ๊กสัน เธอสามารถถอดเสื้อผ้าคนอื่นได้ด้วย งานเขียน เธอก็เป็นคนที่ไม่มีอะไรเลย ที่ก็อปปี้ชางบ้านไปเรื่อย |
Doing an imitation of a famous comedian | เลียนแบบดาราที่มีชื่อเสียง |
Doing an imitation of a famous comedian | ที่เลียนแบบ ดาราตลกชื่อดัง |
They say imitation is the sincerest form of flattery. | พวกเขาสรรเสิญยกยอ นายอย่างจริงใจ |
It's a cheap imitation of my work | นั่นเป็นของเลียนแบบถูก ๆ จากงานผม |
It's imitation crab. | มันเป็นปูอัด |
And although imitation is, of course, the highest form of flattery, his imitations are not very good. | และถึงแม้การเลียนแบบอย่างสูงนี่ แน่นอน เหมือนมาจากการประจบสอพลอ การเลียนแบบของเขามันก็ไม่ค่อยดีหรอกนะ |
Your Jude imitation is spot-on. | คุณเลียนแบบจู๊ดได้เป๊ะๆเลยนะ |
This was but a poor imitation of your own bravery on the field of battle. | นี่เป็นแบบจำลองที่เลวยิ่ง ของความกล้าหาญใน สนามรบของท่าน |