Who stayed in labor without painkillers so you wouldn't turn dim-witted like your cousin Jimmy? | ตอนคลอดก็สู้กัดฟันทน ไม่ใช้ยาแก้ปวด ...เราจะได้ไม่โตมาสมองทึบ เหมือนเจ้าจิมมี่ญาติเราน่ะ |
You remember we played this when you were in labor with parker? | คุณจำได้มั๊ย เราเคยเล่นนี่ ตอนที่คุณกำลังจะคลอดปาร์คเกอร์ได้มั๊ย |
Okay, when i'm in labor and i am pushing and screaming to bring your child into the world, do you really want me to remember that you denied me syrup? | โอเค ตอนที่ฉันกำลังจะคลอด ฉันต้องเบ่งแล้วก็แหกปากตะโกน เพื่อจะให้ลูกของคุณ ออกมาดูโลก คุณอยากจะให้ฉันจำได้ |
No, she's having... she's in labor right now. | -ไม่ เมียผมกำลัง |
I was in labor for 20 hours. She still owes me for that! | ฉันต้องทรมานตอนรอคลอดเธอตั้ง20ชั่วโมงนะ เธอเป็นหนี้ฉันอยู่นะ |
Okay, so in World War II, a lot of us were rounded up in labor camps. | โอเค ในสงครามโลกครั้งที่สอง พวกเราหลายคนถูกต้อนไปอยู่ค่ายแรงงาน |
She was in labor and losing a lot of blood. | เธอเป็นคนงาน และกำลังเสียเลือดมาก |
In Heaven, there's this woman in labor howling in pain. | ในสวรรค มีผู้หญิงคนหนึ่งกำลังจะคลอดลูก ร้องด้วยความเจ็บปวด |
- She's in labor now? | เธอกำลังคลอดตอนนี้เหรอ? |