Lucy in the sky with diamonds | ลูซี่ในท้องฟ้าด้วยเพชร |
There were fewer in the sky I decided I would fly - It's a hat | ไม่กี่คนบินอยู่บนฟ้า ฉันเลยคิดว่าฉันคงบินได้ |
You saw exactly what I saw in the sky tonight. | คุณก็เห็น ว่าผมเห็นอะไรบนท้องฟ้า เมื่อคืน คุณคิดว่ามันเป็นอะไรหละ ? |
# Like a bird in the sky # | # ให้เหมือนนกในท้องฟ้า # |
!" But it's written in the sky tonight!" | !" แต่มันถูกเขียนไว้บนท้องฟ้าในค่ำคืนนี้!" |
Wheel in the sky keeps on turnin' - Did he say anything to you? | - พ่อพูดอะไรกับพี่มั๊ย? |
# High in the sky The sun shines the way | # ไปให้สูงสุดฟ้า ให้แสงอาทิตย์นำทาง |
But, fortunately for him, nearly every star in the sky was at that moment looking in earnest at the land on the other side of the wall, where the King of all Stormhold lay on his deathbed, | แต่โชคยังเข้าข้างเขา ณ เวลานั้น, ดาวบนฟากฟ้าแทบทุกดวงกำลัง. เฝ้ามองเหตุการณ์สำคัญ ของอาณาจักรอีกฝากนึง ของกำแพง. |
Yeah, well, it may have escaped yours, but you're not in the sky anymore. | รู้แล้ว แต่ว่าตอนนี้ เจ้าไม่ได้อยู่บนนั้นแล้ว |
I was gonna put you back in the sky once I'd brought you to my Victoria, but clearly, you'd rather sit on your own in the middle of nowhere forever. | ว่าจะส่งเจ้าคืนสวรรค์หลังจากเอาเจ้าไปให้วิคตอเรียนะ แต่ถ้าอยากเฝ้าป่าคนเดียวก็เชิญ |