| We are... (all) Third Troop of the Fourth Muskets acting in an independent role as infantry, lorried behind the enemy lines with sports equipment. | เรามีสามกองร้อยของปืนที่สี่ การแสดงในบทบาทที่เป็น อิสระเป็นทหารราบ ขับเคลื่อนหลังเส้นศัตรู |
| To assist at the birth of an independent India and to welcome her as an equal member in the British Commonwealth of Nations. | เพื่อช่วยให้อินเดียได้เป็นเอกราช และเพื่อต้อนรับอินเดียในฐานะ สมาชิกของเครือจักรภพอังกฤษ |
| Do you want an independent India and an independent Pakistan or do you want civil war? | อยากจะให้มีอินเดียและ ปากีสถานที่มีเอกราช หรืออยากให้มีสงครามกลางเมือง |
| Today's independent study! | วันนี้เรามาเรียนเรื่องอิสระภาพกัน! |
| You're doing this amazing independent thing. | น่าทึ่งออกที่เธอพึงพาตัวเองได้แล้ว |
| You're independent and you always have been. | ลูกเป็นคนพึ่งตัวเอง เป็นมาตลอดด้วย |
| We are an independent nation. | เราเป็นรัฐอิสระ |
| This is a tightly-regimented organisation... ..with many cells capable of operating independent of central leadership. | ก็ถ้าสามารถลบหนี้ได้ เราทุกคนจะได้กลับไปที่ศูนย์ จะเกิดโกลาหลครั้งใหญ่ |
| If you've nothing else for us, we could go to independent study. | ถ้าไม่มีอะไรแล้ว เราออกไปอ่านหนังสือกันเองได้นะคะ |
| ...the most comprehensive independent assessment of the drug | "... ผลจากการประเมินยาตัวนี้อย่างเป็นกลางและรอบด้าน |
