| Um, I noticed that there weren?t any index cards. | อืม ฉันรู้มาว่าที่นั่น/ไม่มีการใช้อินเด็กซ์ การ์ด |
| Touch your nose with the index finger of your left hand. | แตะจมูก ด้วยนิ้วชี้มือซ้าย |
| The thumb, index finger and middle finger of your left hand... | นิ้วโป่ง นิ้วชี้ และนิ้วกลางของมือซ้าย |
| - Put your thumb, index finger and... | นี่คือนิ้วโป้ง นี่นิ้วชี้ และก็ ... |
| Are those index cards? | พวกนี้คือ อินเด๊กการ์ด |
| They're not index cards with writing on them. | มันไม่ใช่การ์ดแบบเอาไว้เขียนนะ |
| It is an index finger. | มันเป็นนิ้วชี้ |
| -What? -The index is a complete calamity. | ทำไมหรอ / สารบัญนี่มั่วสุดๆ |
| We also got a right index off the scale. | เราได้เข้าในฐานข้อมูลต่างๆ |
| - because of an index card. - And it paid off. | เพราะบัตรสนเท่ห์ และมันไม่ประสบผลสำเร็จ |
